Home L'Arena - Sfide della Community

Abbiamo bisogno di nuovi moderatori!


ModeratoreSiamo sempre alla ricerca di persone di talento da inserire nel nostro team. Sì, stiamo parlando di voi! Se pensate di poterci aiutare a organizzare e informare la community con allegria, contattateci. Abbiamo bisogno di persone che ci aiutino sul forum, dietro le quinte degli annunci, su Discord e sugli altri nostri canali di social media.


Se siete interessati, fate clic QUI!


GIOCO FORUM - SCRIVIMI UNA CANZONE!

SpugnaSpugna Post: 1,640
modificato 23.11.2015 in L'Arena - Sfide della Community

Buondì ciurma!

Questo mese vi proponiamo un simpatico GIOCO CANORO!
... ehi, fermi fermi!!! Non scappate!

Nessuno vi sta chiedendo di cantare (a meno che non lo vogliate fare :smiley: )

Si tratta di un giochino molto semplice che cercheremo insieme di rendere ancora più... esilarante! 

Non dovrete far altro che scegliere una canzone di vostro piacimento e... riscriverne il testo come se parlasse di EMPIRE!
Come è molto semplice: date un'occhiata ai testi proposti ad esempio qui di seguito e cliccate sul link della canzone per canticchiarlo nella vostra mente.

580x30_pagebreak_02qaxbrpng
Alcuni esempi:


"L'attacco" - "La vasca" A. Britti

Mi attaccan, difendo, mi spiano e allora attacco
poi brucio, riparo e inizia qui lo spasso
e mi riattacan, ridifendo, mi rispiano e io riattacco
e mi ribrucian, io riparo e ricomincia qui lo spasso!



"Hanno invaso il mio castello" - 883 Hanno ucciso l'uomo ragno

Hanno invaso il mio castello
chi si stato non si sa
forse quelli di altre Coa
forse è una casualità
Hanno invaso il mio castello
L'avran fatto anche perché
ho già fatto qualche sgarro
all'avamposto a fianco a me...



Angoli del regno - Tiromancino "Angoli di cielo"

Cerca angoli nel regno
villaggi di risorse, 
per dare nuova luce ai tuoi depositi 
lasciando entrare, tutte le tue truppe 
senza far finta che la guerra non ti tocchi. 
Prendi tutti i segugi
dal frastuono del castello 
cerca poi nei regni le rovine 
segui la tua freccia 
pronto ad attaccare 
ora è il momento...

580x30_pagebreak_02qaxbrpng


Il vostro scopo sarà quello di ricreare dei testi simili a quelli d'esempio (solo ritornello o, se ci riuscite, un'intera canzone!). Usate nomi di coalizioni, di giocatori che conoscete, di eventi, fatti o addirittura di personaggi del gioco.

Ovviamente, essendo un EVENTO FORUM a tutto tondo, ci saranno PREMI!

[REGOLE]

  • Inserite il testo rivisitato in stile Empire di una o più canzoni, in un post.
  • Date un titolo alla vostra opera e ricordatevi di scrivere anche il titolo della canzone originale
  • Inserite il link al video della canzone per rendere tutto più divertente (e magari anche canticchiarla!)


[PREMI]

Il premio del primo classificato verrà assegnato all'utente con il numero più alto di "Mi piace" ricevuti!
Gli altri premi (ad eccezione del "premio divertimento") saranno assegnati da due dei nostri mod.
Il Co.Ma. deciderà a chi andrà il premio casuale (fatemi ridere!)

1° classificato: 5000 rubini
2° classificato: 3000 rubini
3° classificato: 1000 rubini

Premio casuale: 1000 rubini
Premio divertimento: chi riceve il maggior numero di LOL ottiene 5 biglietti della ruota della fortuna


[DURATA]

Da oggi 23.11, fino a mercoledì 2 dicembre compreso.

Buona fortuna!

_Spugna_


NB. I Co.Ma. verificheranno i risultati controllando ogni singolo voto per evitare spiacevoli accadimenti o azioni di "furbetti", qualora vegano riscontrati abusi o voti irregolari verrete esclusi dal concorso.

areaareaarea
«13

Commenti

  • fraisa99 (IT1)fraisa99 (IT1) IT1 Post: 1,926


    tante truppe, diventi no' spendone
    poche truppe, diventi un nabbone
    ti sforzi ma lo sai, nino1970 non sarai
    e sempre offerte in c..o prenderaaaiiii

    truppi bene, ma sei sempre inferiore
    vinci attacchi, ma sei peggio di un Terrore
    empire è un posto sai,
    con gente che oramai
    ti manda solo attacchi a rubiniiiii

    sarààààà così, qui suuuuu empire prepaaaaratiiii....
    agli orrori in c..o

    sei Terrore, ti danno del venduto
    sei monello, sei peggio d'un cornuto
    qualunque punto fai, 
    se non sei nino1970pai(scusate la rima),
    un bel secondo posto tu avraaaaai

    sarààààà così, qui suuuuu empire prepaaaaratiiii....
    ad aver nuovi nemici.



    dedicata a tutti quei giocatori che non sono scarsi come me, ma neanche "forti" come nino, e sebbene spendano non riescono a raggiungerlo.




  • Gygy 120 (IT1)Gygy 120 (IT1) IT1 Post: 3,227
    modificato 24.11.2015
    It's time to die-DaGames-Translate By Gygy120.
    Rivisitazione per il gioco:"It's time to burn".


    edit Spugna: testo completo nascosto in spoiler:)
    5 anni da quando lo crearono
    5 anni per crescerlo
    soldi buttati direttamente nelle loro tasche
    li hanno spennati e lasciati per strada
    5 anni ed ora sono qui
    tra i pochi rimasti a sopravvivere nel game
    il tuo lavoro non significa nulla se non shoppi
    apri gli occhi stolto!
    Guardami bene,puoi vedere la morte nei miei occhi
    ogni secondo che aspetti io divento
    Piu' potente
    con rubini
    e truppe
    E non e' che tu potrai murarmi.
    In good game empire yeah
    Io ti attacco e tu puoi guardare
    brucerai
    se non sarai online
    cosi' e' la vita
    in good game empire yeah
    Un gioco strategy per chi shoppa e basta
    il tuo destino e' segnato
    la tua ora e' vicina
    il coma e' ritardo
    sto arrivando per te ora!
    tutti questi soldati non hanno ancora molto tempo
    prima ti attacco proprio stasera
    ondata per ondata distruggo le tue truppe
    cosa potrai fare per murarmi?
    tutti questi piombatoi e feritoie
    il fossato ti protegge dal tuo destino
    perche' nulla puo' fermarmi col carnefice che ruggisce
    sono ancora qui c****
    la tua resistenza finira' presto
    Ora sono libero di bruciare il tuo castello stasera
    ogni secondo che aspetti aumenta
    si allunga e prolunga nel tempo
    perche' tu lo sai
    il tuo castello e' mio
    in good game empire yeah
    io ti attacco e tu puoi guardare
    brucerai
    se no nsarai online
    cosi' e' la vita
    in good game empire yeah
    un offerta speciale apposta per me
    il tuo destino e' segnato
    la tua ora e' vicina
    il coma e' ritardo
    sto arrivando per te ora!
    5 anni fa hanno creato questo gioco,giusto un passatempo ma poi e' successo, la loro sete di denaro e' diventata inarrestabile,indistruttibile era tutto pronto per il loro scopo finale ma 5 anni sono passati e i padroni hanno cambiato marketing e creato un incubo,poveri stolti..che ca*** hanno fatto?!
    sto arrivando per te!
    12.00 am ti siedi e giochi
    1.00 am preparo l'attacco
    2.00 am dispongo le truppe
    3.00 am parto per te!
    4.00 am merda e' tutto vero
    5.00 am tu sai che botto
    prega che i supporti arrivino in teeeeeeeempooo
    e' il momento di bruciare
    in good game empire yeah
    io ti attacco e tu puoi guardare
    brucerai
    se non sarai online
    cosi' e' la vita
    in good game empire yeah
    un offerta speciale apposta per me
    il tuo destino e' segnato
    la tua ora e' vicina
    il coma e' ritardo
    sto arrivando per te ora!
    che cosa puoi fare?
    un supporto impossibile
    e' giunta la tua ora
    brucerai
     in piena notte!
    che cosa puoi fare?
    un supporto impossibile
    e' giunta la tua ora
    brucerai
     in piena notte!




    Post edited by Spugna on


  • fraisa99 (IT1)fraisa99 (IT1) IT1 Post: 1,926
    diiiio gigy preferivo non conoscerla mi sta facendo venire il mal di testa ahahha, comunque bello il testo :#




  • Gygy 120 (IT1)Gygy 120 (IT1) IT1 Post: 3,227
    fraisa99 (IT1) ha detto:
    diiiio gigy preferivo non conoscerla mi sta facendo venire il mal di testa ahahha, comunque bello il testo :#
    anche se per tradurla o comprenderla al meglio bisogna conoscere il game,ti consiglio anche le altre canzoni dagames,huniepop e' stupenda,poi ci sono gli starbomb anch'essi fantastici.


  • Gygy 120 (IT1)Gygy 120 (IT1) IT1 Post: 3,227
    modificato 24.11.2015
    [EDIT Spugna: Evitiamo off topic, vi consiglio di continuare a parlare di musica nella sezione agorà ;)]
    Post edited by Spugna on


  • KingOfDeathKingOfDeath Moderator Post: 6,395
    modificato 24.11.2015
    Partecipo anche io, fuori concorso, con il remake "Attenti al Corno" di questa bella canzone di Lucio Dalla - Attenti al Lupo che troverete completamente rivisitata nello spoiler [...] arancione:

    Non devi stare in pena,
    questa vita è una catena,
    qualche volta fa un po' male bruciare,
    guarda come son tranquillo io
    anche se attraverso il Verde
    con l'aiuto del buon Comandante,
    stando sempre attenta al Corno.

    Attenti al Corno. Attenti al Corno
      C'è un castello piccolino così,
      con tante finestrelle colorate,
      e una cortigiana piccola così,
      con due occhi grandi per guardare,
      e c'è un soldatino piccolo così,
      che torna sempre tardi da lavorare,
      e ha un cappello piccolo così,
      con dentro un sogno da realizzare,
      e più ci pensa più non sa aspettare.

      Non devi stare in pena,
      questa vita è una catena,
      qualche volta fa un po' male bruciare,
      guarda come son tranquilla io
      anche se attraverso il Verde
      con l'aiuto del buon Comandante,
      stando sempre attenta al Corno.

      Attenti al Corno. Attenti al Corno
      Living togheter. Living togheter.

      Laggiù c'è una fortezza piccolo così
      con un gran rumore di spade,
      e un profumo di bruciato e piccolo così,
       è arrivata la battaglia,  è arrivata la battaglia
      e noi due qui distesi a dar support
      in mezzo a questo mare di soldati,
      questo castello piccolo così
      ma tanto grande che mi sembra di murare,
      e più ci penso più non so aspettare.

      Non devi stare in pena,
      questa vita è una catena,
      qualche volta fa un po' male bruciare,
      guarda come son tranquilla io
      anche se attraverso il Verde
      con l'aiuto del buon Comandante,
      stando sempre attenta al Corno.

      Attenti al Corno. Attenti al Corno



      "Vi Veri Veniversum Vivus Vici"
      "Non è chi sono, quanto possiedo o cosa faccio ... ma le persone che mi circondano ... a rendermi migliore"
      Seguimi su Twitter! Follow me on Twitter!
    • Certe notti - Ligabue. 

      Essendo Ligabue uno dei miei cantanti preferiti, ho provato anche io a modificare questa sua canzone per adattarla al mondo di Empire, con risultati piuttosto modesti mi sa XD


      https://www.youtube.com/watch?v=sURek0ZaupE  (video ufficiale)


      Certe notti la chat è calda e quello che scrivi non lo saprai mai

      Certe notti l’attacco non conta ma quello che conta è che attaccherai

      Certe notti il tecnoladro al castello e hai già capito che non migliorerai

      Certe notti somigliano ad un coordinato che non smette e non smette mai.

       

      Certe notti c’è un putiferio che a settare proprio non ce la si fa

      Quelle notti a settar il principale e impostar il castellano a cui dai del tu

      Certe notti l’esercito ha qualche ferita che all’ospedale si curerà

      Certe notti ad eventi conclusi c’è sempre qualcuno che rubinerà


      Qui non si può restare soli, a difendersi, e con i salta tempo forse, non bruci si

      Certe notti o sei sveglio o non spegnerai mai, ci vediamo di giorno, prima o poi.

      Tremente @ it 1
    • SpugnaSpugna Post: 1,640
      modificato 24.11.2015
      Grandissimi! 
      Vedo che stanno prendendo forma fantastiche canzoni che, in ogni caso, parlano dei diversi aspetti di Empire :wink: 

      Vi ricordo di votare con "Mi Piace" chi volete che vinca il primo posto e con "LOL" per uno dei premi secondari.

      Io ovviamente sono fuori concorso ma credo di poter comunque dare un contributo :dizzy: 

      Frecce e Scale - Acqua e sale (Mina e Celentano)

      Ma io, qui mi difendo ogni giorno
      perchè sulle mura ho bisogno
      difendo di più

      Frecce e scale
      Tu fai bene
      Con un tocco mi difendo per bene
      Vuoi far male
      Per godere,
      se mi vedi li a bruciare ore e ore
      Ore piene... un saltatempo
      Che se aspetti un po' di meno è un risparmio
      Vorrei dire...
      Non conviene...
      Sono io ad usare i rubini e monete
      Post edited by Spugna on
      areaareaarea
    • fraisa99 (IT1)fraisa99 (IT1) IT1 Post: 1,926
      Kod, non hai preso il corno a caso eh? Ahahah ieri mi faceva vedere cose di altre coalizioni... Funge proprio bene:P





    • kingfrancesco (IT1)kingfrancesco (IT1) Post: 1,551
      modificato 25.11.2015
      Questo e un vero omaggio ai due comici italiani che gli piacciono modificare le canzoni, Dado e Maurizio Crozza 
      Se ci fossero l'oro la GGS fallirebbe per i rubini che gli devono dare per premi :blush:  :D

      EDOARDO BENNATO - IL MERCANTE GIROVAGO E L'ARMAIOLO




      (parodia de: il gatto e la volpe)
      Testo sotto spoiler

      Quanta fretta, ma dove corri, dove vai ?
      Se ci ascolti per un momento, capirai,
      lui è il Mercante girovago, ed io l'armaiolo,
      stiamo sempre qua, di noi ti puoi fidar.
      Puoi acquistare risorse,  e strumenti 
      i migliori in questi campo siamo noi
      è una ditta specializzata
      fai un acquisto e vedrai
      che non pentirai...
      Noi scopriamo strumenti e non sbagliamo mai
      noi sapremo sfruttare le tue qualità
      dacci solo quattrocentomila rubini
      e ti diamo qualche strumento 
      per la gloria...!
      Non vedi che è un vero affare
      non perdere l'occasione
      sennò poi te ne pentirai.
      Capita tutti i giorni
      di avere due rivenditori
      due commercianti, che si fanno
      in quattro per te...!
      Avanti non perder tempo clicca qua
      è un normale acquisto, è una formalità
      tu ci cedi tutti i rubini
      e noi faremo di te
      un divo d'empire !
      Quanta fretta, ma dove corri, dove vai ?
      Che fortuna che hai avuto ad incontrare noi
      lui è il mercante ed io l'Armaiolo
      stiamo sempre qua, di noi ti puoi fidar....
      di noi ti puoi fidar...
      di noi ti puoi fidar...
      Post edited by kingfrancesco (IT1) on
      imageareaareaarea
    • Gygy 120 (IT1)Gygy 120 (IT1) IT1 Post: 3,227
      modificato 24.11.2015
      Per ma hai vinto,ti possono dare i 5000 rubini subito.


    • kingfrancesco (IT1)kingfrancesco (IT1) Post: 1,551
      modificato 25.11.2015
      Gygy 120 (IT1) ha detto:
      Per ma hai vinto,ti possono dare i 5000 rubini subito.
      non e solo questa continuerò a postare canzoni fino a quando sarà possibile, Crozza e Dado mi hanno insegnato troppo per fermarmi.

      HANNO UCCISO IL BARATTIERE-883


      (Parodia, Hanno ucciso l'uomo ragno)
      Testo sotto spoiler

      Solito giorno con i lupi in empire
      nello spazio insieme ai soliti comercianti
      una losca figura davanti al castello
      piena di rubini e monete 
      tutto ad un tratto un update fa "slam" 
      il cm entra di corsa in forum con una novità 
      dritta sicura si mormora che: il Barattiere c'è 
      hanno ucciso il Barattiere 
      chi sia stato non si sa 
      forse i masnadieri fore il Mercante 
      hanno ucciso il Barattiere 
      non si sa neanche il perché 
      avrà fatto qualche sgarro alla ggs
      Al centro della community i mod dicono che volete che sia 
      quel che è successo non ci fermerà La ggs vincerà 
      ma nella mappa c'è il panico ormai 
      nessuno esce dal castello nessuno vuole comprare
      ed agli appelli alla calma nel forum
      adesso chi ci crede più 
      hanno ucciso il Barattiere Chi sia stato non si sa 
      forse i masnadieri forse il Mercante
      hanno ucciso il Barattiere 
      non si sa neanche il perché 
      avrà fatto qualche sgarro alla ggs
      giù nella mappa si vedono gang 
      di ragionieri del Mercante pieni di calcoli
      se non scambio venderai tu 
      per 100k di rubini o molto più 
      le facce solite sono miti per noi 
      i castellani troppo belli sono gli unici eroi 
      invece lui si lui era una star ma tanto non ritornerà 
      hanno ucciso il barattiere 
      chi sia stato non si sa 
      forse i masnadieri forse il mercante
      hanno ucciso il barattiere
      non si sa neanche il perché 
      avrà fatto qualche sgarro alla ggs
      Spugna scuso se uso la tua base, ma il testo e il tema sono completamente diverso
      Post edited by kingfrancesco (IT1) on
      imageareaareaarea
    • SpugnaSpugna Post: 1,640
      non e solo questa continuerò a postare canzoni fino a quando sarà possibile, Crozza e Dado mi hanno insegnato troppo per fermarmi.
      Spugna scuso se uso la tua base, ma il testo e il tema sono completamente diverso
      Ci mancherebbe, usatele pure in altri modi!...
      E comunque, l'ispirazione me l'ha data proprio Crozza :) sono un grande appassionato del suo "Paese delle Meraviglie", belin!
      areaareaarea
    • Gygy 120 (IT1)Gygy 120 (IT1) IT1 Post: 3,227
      mi fai piangere con le tue canzoni che sopratutto rievocano classici che adoro.eppure ho visto crozza su you tube dopo che lo hai nominato qui non conoscendolo e le sue canzoni non mi piacciono per niente :/
      Continua.


    • SpugnaSpugna Post: 1,640
      modificato 25.11.2015
      Gygy 120 (IT1) ha detto:
      mi fai piangere con le tue canzoni che sopratutto rievocano classici che adoro.eppure ho visto crozza su you tube dopo che lo hai nominato qui non conoscendolo e le sue canzoni non mi piacciono per niente :/
      Continua.
      Cimentati un po' anche tu, visti i ricchi premi! :)
      Ti mando qualche canzone di Crozza davvero bella in MP

      _Spugna_
      areaareaarea
    • Aseneth (IT1)Aseneth (IT1) Post: 539
      modificato 25.11.2015
      Valgono anche i testi stranieri? Se sì

      La coa est un oiseau rebelle
      qui n'a jamais jamais connu d'alliés
      c'est bien en vain qu'on se défend
      ça te convient de supprimer.
      Rien n'y fait, menace ou prière
      L'un attaque, l'autre espionne
      Et c'est l'autre que je prefère
      Il n'a rien dit il me laisse en paix.

      Si tu m'attaques, je me défend
      Si je t'attaque, prend garde à toi!

      Traduzione:

      La coa è un uccello ribelle
      che non ha mai, mai avuto alleati
      Invano ci si difende
      Meglio cancellare l'account
      Niente funziona, né minacce ne suppliche,
      uno attacca e l'altro spia
      Io preferisco l'altro
      che non dice niente e mi lascia in pace.
      Se mi attacchi, mi difendo
      Se ti attacco, attento a te!


      http://semprelibera.altervista.org/georges-bizet/carmen/lamour-est-un-oiseau-rebelle-habanera-carmen/


      Post edited by QueenOfLife on
      There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.
    • SpugnaSpugna Post: 1,640
      Aseneth (IT1) ha detto:
      Valgono anche i testi stranieri? Se sì
      Certo che si ma per i non anglofoni/francofoni, suggerisco una traduzione in spoiler.
      (altrimenti il "Mi Piace" come si fa a dartelo? ^^ )

      _Spugna_
      areaareaarea
    • Gygy 120 (IT1)Gygy 120 (IT1) IT1 Post: 3,227
      modificato 25.11.2015
      Faccio anche io un altra canzone pero' stavolta direttamente in inglese,traducendola ci perde come l'altra,questo evento e' molto divertente.




      123 slaughter me street (follow,great,wait and reapeat)-DaGames
      123 sell me please (follow,offer,sell and repeat)-Gygy 120

      Edit Spugna: Testo lungo in spoiler
      pay attentions dear friend
      you're far to high
      tu be building your commander
      that exit draws he near
      but the smiles in the castle say
      we've come to play an a game
      so be ready for your time
      you're heart  beats faster
      as you gone in the blink of an eye
      but you have no worry or fray
      because is the end of the day
      we feed on coins and rubies
      we are puppet created by GGS
      painting a canvas easier your life
      look around can you see my goods
      we are creation developing salvations
      seize faster the opportunity or will cry
      take the moment to decide
      do you buy or no
      your wallet
      plummets tonight
      are you ready for
      special offer of your life!
      walk down the map
      do you speak your troops
      though the lasting night
      walk throug the road to success
      we follow
      we offer
      we sell and repeat
      now follow throug this linear part
      peer past the doors that hold your success
      how look can you hope
      keep you on your seat of king
      we follow
      we offer
      we sell and repeat
      now i known we scare you an awful lot
      but if you not have rubies
      it pisses me off
      so gamble your throne with one last shot
      but we known on the price you'll pay
      you're afraid you're decay
      look  through the fear inside
      you ask these questions
      where am i
      will i burn
      can i repair
      but you overlook one little thought
      you have a heroes for a reason
      you 're a top feudatory
      you are a king encaved by sadness
      your own throne is doomed with fright
      can't you see you enemy will bow to your knees
      for your forgiveness
      dependant on your heart
      we choose his fate tonight
      take a moment to decide
      do you buy or no
      your wallet
      plummets tonight
      are you ready for
      special offer of your life!
      walk down  the map
      do you speak your troops
      though the lasting night
      walk throug the road to success
      we follow
      we offer
      we sell and repeat
      now follow throug this linear part
      peer past the doors that hold your success
      how look can you hope
      keep you on your seat of king
      we follow
      we offer
      we sell and repeat
      i am the Armory buy with me
      and you will see
      what is coming to thee
      i am the traveling salesman i'm out the door
      don't me ignore or i sell you more
      i am the merchant of equipment look at me
      come to me
      many equipment will you have
      we're three of a kind
      really hope you don't mind
      just understand
      your rubies are mine
      soon your money go in their task
      your rubies is mine
      walk down  the map
      do you speak your troops
      though the lasting night
      walk throug the road to success
      we follow
      we offer
      we sell and repeat
      now follow throug this linear part
      peer past the doors that hold your success
      how look can you hope
      keep you on your seat of king
      we follow
      we offer
      we sell and repeat

      Post edited by Spugna on


    • modificato 25.11.2015



       Attaccare oh oh - Volare oh oh (Domenico Modugno) :) 

      "Penso che un attacco così non ritorni mai più
      Mi caricavo rubini e strumenti di più
      Poi d'improvviso venivo dal Nomade rapito 
      e incominciavo ad attaccare in Empire infinito...
      Attaccare oh oh
      Saccheggiare oh oh oh
      Nel blu di Berimond e più
      felice  di attaccare laggiù!
      E attaccavo attaccavo felice in Berimond e Lama ancora di più
      e pian piano saliva la gloria più su...
      Una classifica dolce saliva soltanto per me...
      Attaccare oh oh
      Saccheggiare oh oh oh
      Nel blu di Berimond e più
      felice  di attaccare laggiù!
      E continuavo ad attaccare salendo in alto ed ancora più su 
      mentre le ally pian piano sparivan laggiù
      Una guerra più dura arrivava soltanto per me...
      Attaccare oh oh
      Saccheggiare oh oh oh
      Nel blu di Berimond e più
      felice  di attaccare laggiù
      con te!"


      anastasia12 
      anastasia12 @ it 1
    • SpugnaSpugna Post: 1,640
      modificato 25.11.2015
      Complimenti @anastasia12 (IT1) mi hai strappato una risata! :D 

      _Spugna_
      areaareaarea
    Sign In to comment.