ホーム› Japanese› 公式発表

Goodgame in Japan! GOODGAMEが日本にやってくる　※追記あり

[GGS] Product Lead [GGS] Product Lead Guest 投稿：20
編集済：15.09.2016 で 公式発表
こんにちは Japanese Farmers,

I am the Product Lead of Big Farm.
It is a real pity that we are so far away from the Japanese Big Farm community and therefore cannot listen to you guys as much as I/we would like.
But all of you are very important to us – to me!

Since I am at the Tokyo Game Show next week, I'd like to give us – you and me – the chance to get to know each other. I want to give you the opportunity to ask me questions about Big Farm and I’d like to get to know you - our Japanese players - and your wishes for the game.

Unfortunately I don’t speak Japanese, and I don’t know what is appropriate in Japanese culture, so if you want to have a really casual chat with me in English, please let me know via a message here in the forum!
I’ll book a table at a bar or restaurant on the 15th of September at 7 pm somewhere in Ginza (near the Tokyo main station). I’ll tell you the exact location via message after you mail me your interest in this relaxed conversation. The first beer is on me :wink:

I am really looking forward to meeting some of you guys!

Dennis
Product Lead Big Farm

Post edited by CM_Katsuo on

コメント

  • CM_KatsuoCM_Katsuo Community Manager 投稿：1,759
    編集済：15.09.2016
    日本のビッグファーマーの皆さん、こんにちは！

    この度、プロダクトリードとしてビッグファームの開発を引っぱるデニスが、
    今週開催される東京ゲームショウにあわせて東京にやってきます！

    すでにデニスの投稿のとおり、東京・銀座周辺で小さなオフ会を企画しています。
    堅苦しい感じのものではなく、みんなでワイワイ話をする場にできたらと考えています。

    実際にビッグファームの開発に関わるデニスと会って話せるビッグチャンス！
    デニスも皆さんと会って、直接話しができるのを楽しみにしています。
    当日は、日本語と英語のできる人をオフ会に派遣する予定にしています。
    参加できる方は、ぜひこちらにコメントを残して頂くか、デニスに直接メールを送って下さいね。

    日本で初のビッグファームオフ会、ぜひぜひ奮ってご参加下さい！


    Katsuo ( ^)o(^ )
    Post edited by CM_Katsuo on
  • CM_KatsuoCM_Katsuo Community Manager 投稿：1,759
    編集済：19.09.2016
    日本のビッグファーマーの皆さん、こんにちは！

    水曜日に予定していたオフ会ですが、誰からもご連絡を頂けなかったため（涙）
    平日から今週の土曜日に予定を変更することになりました。

    やっぱり平日より週末の方が参加しやすいだろうということで、
    今週9月17日（土）20:00頃～より、場所は決まっていませんが銀座周辺での開催を予定しています。

    土曜日なら参加できるよという方は、ぜひ「I can join the meet up this Saturday!」と、デニスに直接メールをして下さい！
    場所などの詳しい情報は、参加できる方にのみ直接連絡をさせて頂きます。

    実は、日本では絶対手にはいらないGoodgame Studiosのグッズなどお土産も用意しております！
    ぜひ日本のビッグファーマーの皆さんの参加を楽しみにお待ちしております。

    Katsuo ( ^)o(^ )



    Post edited by CM_Katsuo on
Sign In to comment.