Home EN General Discussions & Questions

Join the official Goodgame Big Farm Discord today!Join our Big Farm Discord Server


Are you looking for a community of like-minded farmers to discuss your farming experience with? Look no further than the GoodGame Big Farm Discord Server!


Our server is the perfect place to connect with other farmers from around the world. Whether you're looking to chat about strategy, share tips and tricks, or just make new friends, our community has got you covered.


And that's not all - as a member of our Discord server, you'll also have access to exclusive giveaways and other special events. It's the perfect way to stay up to date on all the latest news and updates from GoodGame Studios.


So what are you waiting for? Join the GoodGame Big Farm Discord Server today and start connecting with fellow farmers from all over the world. Just click here to join the fun!

Help offered for Dutch players (hulp aangeboden voor NL spelers)

133244

Comments

  • IlseW (NL1)IlseW (NL1) Posts: 97
    edited 27.03.2014
    Oke, zie ik had het dus wel goed vertaals, maar omdat ik het zo ongeloofwaardig vond dacht ik dat ik het niet begrepen had.
    Nou bij mij werkt het averechts hoor. wachten met oogsten geeft oogsten zonder opbrengst en gewoon al mijn velden ineens aanklikken geeft prijs.

    verschrkkelijk handig dat overzicht van jou trouwens.
    Die anderen zijn niet bijgewerkt naar het nieuwe level.
    Zet je de nieuwe aantallen er steeds in zidra je het weet?
  • Larino (INT1)Larino (INT1) Posts: 4,572
    edited 27.03.2014
    IlseW wrote: »
    Oke, zie ik had het dus wel goed vertaals, maar omdat ik het zo ongeloofwaardig vond dacht ik dat ik het niet begrepen had.
    Nou bij mij werkt het averechts hoor. wachten met oogsten geeft oogsten zonder opbrengst en gewoon al mijn velden ineens aanklikken geeft prijs.

    verschrkkelijk handig dat overzicht van jou trouwens.
    Die anderen zijn niet bijgewerkt naar het nieuwe level.
    Zet je de nieuwe aantallen er steeds in zidra je het weet?

    Een lid van onze co-op beheert die sheets. Zij is er volgens mij nog steeds erg druk mee bezig. Het aantal bloemen is ook al beschikbaar, maar dan moet je even op de tweede link klikken, de farm specialist level thread. Dan ga je weer terug naar het forum en als je dan even de laatste paar posts bekijkt heeft Erykka het al gepost.
  • IlseW (NL1)IlseW (NL1) Posts: 97
    edited 27.03.2014
    ja gevonden - dank je wel!
  • gerdakla (NL1)gerdakla (NL1) NL1 Posts: 50
    edited 29.03.2014
    Bedankt Larino voor de fijne vertalingen, het zal je heel wat tijd kosten. Maar voor diegenen die nauwelijks engels begrijpen (zoals ik) is het erg fijn om jouw vertalingen te kunnen lezen.
    Ik heb nog een vraagje over de veranderingen van de lekkerbekfarm, ik lees dat we gecompenseerd worden in dollars voor de gebouwen die verwijderd worden, maar hoe zit het met de arbeiders. Ik was helemaal klaar op de lekkerbekfarm heb dus nauwelijks nog vrije arbeiders daar, als die niet gecompenseerd worden heb ik een probleem, en moet ik huizen gaan bijbouwen (tenkoste van tevredenheid) om nog iets te kunnen bouwen straks.
    Bedankt alvast voor je antwoord.
    Groet
    Gerda
  • wilma79 (NL1)wilma79 (NL1) Posts: 312
    edited 29.03.2014
    De huizen blijven gewoon staan. Doordat er dingen verwijderd worden komen er weer werkers vrij. Je hoeft dus niet gelijk huizen bij te gaan bouwen.
  • gerdakla (NL1)gerdakla (NL1) NL1 Posts: 50
    edited 29.03.2014
    Bedankt Wilma voor je antwoord. Dat de huizen blijven staan begreep ik al. Maar de gebouwen die verwijderd worden zoals bv. het restaurant hebben ook arbeiders gekost. Ik heb nergens zien staan dat die gecompenseerd worden. De nieuwe gebouwen kosten ook arbeiders. Omdat ik klaar was op de lekkerbekfarm heb ik daar nauwelijks nog vrije arbeiders. Als we die niet gecompenseerd krijgen dan kan ik de nieuwe gebouwen niet gebruiken.
    Ik hoop dus inderdaad dat bij het verwijderen er nieuwe arbeiders vrij komen, het lijkt me ook wel logisch. We gaan het maandag zien, afwachten maar.
  • Gwendolen (US1)Gwendolen (US1) Posts: 1,268
    edited 29.03.2014
    Ja, de arbeiders die nodig waren voor de gebouwen die verdwijnen komen dan gewoon weer vrij.
  • Larino (INT1)Larino (INT1) Posts: 4,572
    edited 29.03.2014
    gerdakla2 wrote: »
    Bedankt Wilma voor je antwoord. Dat de huizen blijven staan begreep ik al. Maar de gebouwen die verwijderd worden zoals bv. het restaurant hebben ook arbeiders gekost. Ik heb nergens zien staan dat die gecompenseerd worden. De nieuwe gebouwen kosten ook arbeiders. Omdat ik klaar was op de lekkerbekfarm heb ik daar nauwelijks nog vrije arbeiders. Als we die niet gecompenseerd krijgen dan kan ik de nieuwe gebouwen niet gebruiken.
    Ik hoop dus inderdaad dat bij het verwijderen er nieuwe arbeiders vrij komen, het lijkt me ook wel logisch. We gaan het maandag zien, afwachten maar.

    Als je zelf een gebouw zou slopen (niet doen hoor, dan krijg je maar de helft terug van de kostprijs) dan komen alle arbeiders die in dat gebouw werken weer vrij. Omdat GGS die gebouwen verwijdert worden alle arbeiders die daarin werken dus werkeloos en gaan maar weer zitten wachten totdat je ze in een nieuw gebouw stopt. Als die werknemers weg zijn, dan zijn de huizen ook weg. Als die huizen dus blijven staan, blijven de werknemers ook wel ronddolen op de boerderij :D
  • gerdakla (NL1)gerdakla (NL1) NL1 Posts: 50
    edited 29.03.2014
    Ah, komt helemaal goed dus :) bedankt voor jullie antwoord.
  • tryitone (NL1)tryitone (NL1) Posts: 20
    edited 29.03.2014
    Het is me een beetje ontgaan, lees ff snel dat er maandag een up-date gaat komen, is dat de beruchte update dat onze tweede farm op de schop gaat?
  • Larino (INT1)Larino (INT1) Posts: 4,572
    edited 29.03.2014
    tryitone wrote: »
    Het is me een beetje ontgaan, lees ff snel dat er maandag een up-date gaat komen, is dat de beruchte update dat onze tweede farm op de schop gaat?

    Jep, dat is m. Ik heb een eindje omhoog een hele lap text geschreven over onder andere die update :) (begin vorige pagina)
  • tryitone (NL1)tryitone (NL1) Posts: 20
    edited 29.03.2014
    Oke dat is mooi! ik kom erg vaak op het forum, om me coop een beetje op de hoogte te houden van de aan komende updates, dus heb ze weer aardig op weg geholpen! sommige vermijden deze forum omdat ze nauwelijks tot niet Engels kunnen.
  • Larino (INT1)Larino (INT1) Posts: 4,572
    edited 30.03.2014
    tryitone wrote: »
    Oke dat is mooi! ik kom erg vaak op het forum, om me coop een beetje op de hoogte te houden van de aan komende updates, dus heb ze weer aardig op weg geholpen! sommige vermijden deze forum omdat ze nauwelijks tot niet Engels kunnen.

    Nouja, als er iemand is die iets wil weten en ze komen er niet uit, dan mag je me altijd een bericht sturen of het hier vragen. Ik kan alles in het Engels opzoeken en vertalen/uitleggen :)
  • tryitone (NL1)tryitone (NL1) Posts: 20
    edited 30.03.2014
    Komt helemaal goed. ze zijn al blij dat er iemand op het forum zit om dingen proberen te zoeken, dus ben al blij dat er toch nog een plek is om gewoon Nederlands te typen :)
  • tryitone (NL1)tryitone (NL1) Posts: 20
    edited 30.03.2014
    toch nog 1 vraag, om hoelaat begint die update? en hoelang gaat die duren?
  • Larino (INT1)Larino (INT1) Posts: 4,572
    edited 30.03.2014
    tryitone wrote: »
    toch nog 1 vraag, om hoelaat begint die update? en hoelang gaat die duren?

    Dattehhhh, ja, ehhhh... Is niet duidelijk XD Verwacht op de normale update tijd (tussen 9 en 11 's ochtends) maar hoe lang het duurt geen idee. Dat zullen we moeten afwachten helaas. Ze zijn er zo vaag mogelijk over om maar geen foute informatie te geven :)
  • SystemSystem Posts: 106,969
    edited 30.03.2014
    Hoe kan ik mijn naam veranderen??
  • Larino (INT1)Larino (INT1) Posts: 4,572
    edited 30.03.2014
    Jefff wrote: »
    Hoe kan ik mijn naam veranderen??

    Dat kan alleen in uitzonderlijke omstandigheden omdat het support team dat voor jou moet doen. Die reden kan zijn dat je je echte (volledige) naam hebt gebruikt, niet wetende dat het zo publiekelijk zichtbaar zou zijn of dat je naam iets beledigends betekent in een bepaalde taal. Als jij een goede reden hebt, stuur dan een bericht naar support en vraag of ze je naam willen wijzigen voor je.
  • Marcia1961 (NL1)Marcia1961 (NL1) Posts: 15
    edited 30.03.2014
    Ik zou willen dat ik je kon bedanken door je een geschenk te geven op je boerderij Larino en andere vertalers. Jullie doen zo veel goed werk. Ik lees heel graag hier op dit forum en ben altijd up to date. Hartstikke bedankt voor jullie tijd die jullie er in steken. Dat wilde ik toch even zeggen.
    Applaus voor de vertalers en de andere mensen die hun tijd hier in steken om ons op de hoogte te houden.......
  • Larino (INT1)Larino (INT1) Posts: 4,572
    edited 30.03.2014
    Dankjewel :D Ik ben blij dat er zoveel mensen zijn die waarderen wat ik doe. Dat geeft toch de motivatie om door te gaan ^^
  • Marcia1961 (NL1)Marcia1961 (NL1) Posts: 15
    edited 30.03.2014
    Ja hoor, zonder jou en de andere hun hulp, zouden we nu als gekken dingen aan het doen zijn, die totaal fout zouden gaan...:-) dus ik hoop echt dat jullie de motivatie niet gaan verliezen want ik waardeer het enorm en ik denk velen met
  • patty777patty777 Posts: 2
    edited 30.03.2014
    hoe kan ik ok al weer producten doneren aan mijn cooperatie. ik bedoel tijdens een missie, bijvoorbeel nu moet ik tarwe spaaren.. dit heb ik gedaan maar ik weet niet hoe ik het nu aan de cooperatie kan geven kan iemand hier andwoord opgeven?
  • rheanneke (NL1)rheanneke (NL1) NL1 Posts: 79
    edited 30.03.2014
    ik had je vraag al beantwoord bij je andere draadje.

    Maar goed nog een keer

    Als je oogst lever je aan de coop. je hoeft niks in te leveren, oogsten telt.
    Je coop zou je dit moeten vertellen.
  • angelique312angelique312 Posts: 3
    edited 30.03.2014
    Om het veld heen staan allemaal soorten velden die nog niet beschikbaar zijn, weet iemand hier de bedoeling van?
  • Larino (INT1)Larino (INT1) Posts: 4,572
    edited 30.03.2014
    Om het veld heen staan allemaal soorten velden die nog niet beschikbaar zijn, weet iemand hier de bedoeling van?

    Vliegveld, haven, paardenstal en kas? Dat wordt in de loop van 2014 beschikbaar gemaakt. Ik weet niet precies wat ze gaan doen, maar ik heb ze maar ff zo genoemd omdat dat wrs is wat ze gaan voorstellen. GGS heeft alvast de achtergrond toegevoegd als eerste stap in project 2014. Meer informatie hier: De nieuwe achtergrond (klik) en hier: Big Farm in 2014 (klik)
  • Jiesta (NL1)Jiesta (NL1) Posts: 6,557
    edited 30.03.2014
    Marcia1961 wrote: »
    Ja hoor, zonder jou en de andere hun hulp, zouden we nu als gekken dingen aan het doen zijn, die totaal fout zouden gaan...:-) dus ik hoop echt dat jullie de motivatie niet gaan verliezen want ik waardeer het enorm en ik denk velen met

    HÉÉL VELEN MÉT JOU, Marcia1961!! Bravo voor je post, mag best wel eens gezegd worden tegen Gwendolyn en Larino!
  • angelique312angelique312 Posts: 3
    edited 30.03.2014
    DAnk je wel voor je antwoord!!

    Het gaat dus de het komende jaar veranderen.

    En begrijp ik nou goed dat er morgen, 31 maart 2014, een update voor de lekkerbekboerderij komt??

    ps Wauw, wat een een hoop info hier, ben nu net aan het lezen en wat zijn jullie actief zeg TOPPERS!!)
  • Larino (INT1)Larino (INT1) Posts: 4,572
    edited 30.03.2014
    DAnk je wel voor je antwoord!!

    Het gaat dus de het komende jaar veranderen.

    En begrijp ik nou goed dat er morgen, 31 maart 2014, een update voor de lekkerbekboerderij komt??

    ps Wauw, wat een een hoop info hier, ben nu net aan het lezen en wat zijn jullie actief zeg TOPPERS!!)

    Jep, die info staat hier: Lekkerbek update (klik)
  • IlseW (NL1)IlseW (NL1) Posts: 97
    edited 31.03.2014
    Jiesta wrote: »
    HÉÉL VELEN MÉT JOU, Marcia1961!! Bravo voor je post, mag best wel eens gezegd worden tegen Gwendolyn en Larino!

    Hélemaal mee eens!!!!
  • XXX442XXX442 Posts: 7
    edited 31.03.2014
    Iets wat ik al heb ontdekt op de nieuwe Lekkerbekboerderij: als je de bakkerij plaatst, kan je blijkbaar ingrediënten van de ene naar de andere boerderij 'verplaatsen' met de truck (via inventaris). Lijkt me heel interessant op het eerste zicht...
This discussion has been closed.